After getting their result, many people have the same wish: to see what they actually wrote. There is a procedure for this, and it is simpler than people think — but it has one limitation worth knowing before you apply.
Five years
You can view your proficiency exam paper for five years after sitting the exam. With a justified application you can also view another person’s paper, but that is a separate procedure with a separate deadline.
Three ways to apply
- In person, at the customer service office of the Education and Youth Board (Harno): A. H. Tammsaare tee 47, 4th floor, Tallinn. Open Mon–Fri, 9:00–17:00.
- By post, as a signed application to the same address.
- By email, as a digitally signed application.
An application for your own paper is reviewed and a copy of the writing part is emailed to you at the earliest opportunity. An application to view another person’s paper is answered within 30 working days.
| Whose paper | What you get | When |
|---|---|---|
| Your own | A copy of the writing part by email | At the earliest opportunity |
| Another person’s, with a justified application | A reply to the application | Within 30 working days |
What the paper does not contain
This is the section that will save you from disappointment:
Examiners of the written part do not correct mistakes on the paper or add comments to it.
You get your text exactly as you handed it in. No red lines, no notes in the margin, no explanation of why you got the number of points you got. The paper shows what you wrote — not how it was marked.
So what use is it?
More than it seems at first glance, if you use it the right way. A few things are plain to see in your own text but not from memory:
- Whether you got to the end. An unfinished second task is more common than people think, and it is a time-management problem, not a language problem.
- Whether you answered the task. The wrong text type in good Estonian costs points, and you can see it straight away when you look at the paper.
- Your recurring mistakes. The same case-ending mistake twenty times is entirely fixable — once you know which one it is.
You can practise exactly these three things in advance with a mock exam, without waiting for a real exam result to see your text.
Viewing is not an appeal
These are two different things, and they are often confused. Viewing your paper gives you the text. An appeal is a time-limited procedure for challenging whether the result is correct — and the appeal deadline is 30 days after the result is announced, which is a much shorter window than the five years for viewing. If you suspect a mistake in the result, file the appeal straight away — not after you have received and read your paper.
And if the result is simply lower than you hoped, then the certificate does not show you a percentage and the paper does not show you a mark. Even so, reading your own text is the most useful thing you can do — for your next attempt, not for challenging this one.