Keeleproov

Усі уроки C1

Відмінок додатка: повний і частковий

sihitise kääne · відмінок додатка

Частини іспиту:
Письмо, Читання, Говоріння

Що це таке

На рівні B1 ти дізнався, що додаток стоїть або в партитиві, або в генітиві. На рівні C1 дивимося на систему в цілому. Повний додаток (дія доходить до результату, кількість визначена) в однині стоїть у генітиві, але в номінативі, коли в реченні немає граматичного підмета: у безособовому стані, наказовому способі та реченнях із tuleb або vaja. Повний додаток у множині завжди в номінативі. Частковий додаток (партитив) вживають у запереченні, з невизначеною кількістю, незавершеною дією та дієсловами, що не виражають результату.

Як іспит це перевіряє

У письмі відмінок додатка вирізняє правильний офіційний текст: «Otsus võeti vastu», «Taotlus tuleb esitada». У читанні відмінок передає відтінок: «luges raamatut» і «luges raamatu läbi» означають не те саме. У говорінні помилки з додатком після безособової форми й після tuleb дуже часті.

Правило

повний додаток, особове реченняainsuse omastavVolikogu kinnitas otsuse.Рада затвердила рішення.
безособовий станnimetavOtsus kinnitati eile.Рішення затвердили вчора.
наказовий спосібnimetavSaatke taotlus reedeks!Надішліть заяву до п'ятниці!
tuleb / on vaja + форма на -danimetavAruanne tuleb esitada märtsi lõpuks.Звіт треба подати до кінця березня.
повний додаток у множиніmitmuse nimetavOstsime piletid juba ära.Ми вже купили квитки.
частковий додатокosastav: eitus, lahtine hulk, pooleli tegevusEelarvet ei kinnitatud.Бюджет не затвердили.
дієслова без результатуjälgima, kasutama, armastama, kartma + osastavMinisteerium jälgib olukorda.Міністерство стежить за ситуацією.

Хвилинка гумору

Безособова форма, а додаток усе одно в генітиві

Підмета немає — отже, номінатив

Приклади

Торкніться речення, щоб побачити, чому воно так побудоване.

  • Volikogu võttis otsuse vastu. Otsus võeti vastu ühehäälselt.Рада ухвалила рішення. Рішення ухвалили одностайно.

    У першому реченні є підмет (volikogu), тому генітив otsuse. У другому підмета немає, тому номінатив otsus.

  • Kirjutasin aruannet terve päeva ja õhtuks kirjutasin selle valmis.Я писав звіт увесь день, а до вечора дописав його.

    Aruannet: процес, результату ще немає. Selle valmis: результат є. Прислівник valmis (також läbi, ära, kinni) вимагає повного додатка.

  • Ostsin leiba ja piima. Ostsin selle leiva, mida sa soovitasid.Я купив хліба й молока. Я купив той хліб, який ти радив.

    Leiba: невизначена кількість. Leiva: конкретна, визначена одиниця.

  • Lepingut ei allkirjastatud. Leping ei allkirjastatud.Договір не підписали.

    Заперечення вимагає партитива і в безособовому реченні. Номінатив діє лише у стверджувальному реченні.

  • Uurijad kasutasid uut meetodit ja analüüsisid andmed kahe kuuga läbi.Дослідники використали новий метод і за два місяці повністю проаналізували дані.

    Kasutama не виражає результату, тому завжди партитив. Läbi analüüsima виражає результат, тому номінатив множини andmed.

Вправи

  1. Volikogu istungil võeti vastu oluline ___.

    Показати переклад

    На засіданні ради ухвалили важливе ___.

  2. Komisjon ei kinnitanud eelmisel nädalal ___.

    Показати переклад

    Минулого тижня комісія не затвердила ___.

  3. Kirjutasin terve õhtu ___, kuid see jäi ikkagi pooleli.

    Показати переклад

    Я цілий вечір писав ___, але вона так і лишилася недописаною.

  4. Речення заперечне.

    Показати переклад

    Міська управа ще не оприлюднила нову ___. (постанова)

  5. У наказовому способі в реченні немає підмета.

    Показати переклад

    Будь ласка, заповніть ___ і надішліть її нам. (анкета)

  6. Натискайте слова в правильному порядку.

    Показати переклад

    Договір не підписано.

Винятки

  • Ostsin kaks piletit. / Ei ostnud kahte piletit.

    Після числівника іменник завжди в партитиві; відмінок додатка видно на самому числівнику: kaks (повний), kahte (заперечення).

  • Kutsu ta külla! / Teda kutsuti.

    Особовий займенник не переходить у номінатив: у наказовому способі повний додаток у генітиві (ta, tema), у безособовому стані звичайний партитив teda.

Стратегія, підказка для запам'ятовування та всі інші уроки C1 — у Mastery.

Переглянути ціни