Внешнеместные падежи
väliskohakäänded · внешнеместные падежи
- Части экзамена:
- Письмо, Аудирование, Чтение, Говорение
Что это такое
Внешнеместные падежи показывают, что что-то находится на чём-то или у чего-то. Аллатив отвечает на вопрос kuhu? (куда? -le), адессив — kus? (где? -l), аблатив — kust? (откуда? -lt). Окончание добавляют к генитиву: laua → lauale, laual, laualt. Тот же падеж нужен, чтобы сказать, у кого что-то есть: mul on auto (у меня есть машина).
Как экзамен это проверяет
На экзамене A2 эти формы нужны каждый день: lähen tööle (иду на работу), olen tööl (я на работе), mul on kaks last (у меня двое детей), helistan emale (звоню маме). В аудировании и чтении они встречаются в объявлениях: поезд отходит со второй платформы (teiselt platvormilt), встречаемся в понедельник (esmaspäeval). В говорении особенно проверяют mul on, sul on.
Правило
| аллатив · куда? | omastav + -le | Ma lähen tööle.Я иду на работу. |
|---|---|---|
| адессив · где? | omastav + -l | Raamat on laual.Книга на столе. |
| аблатив · откуда? | omastav + -lt | Ma tulen turult.Я иду с рынка. |
| у кого есть? | -l + on | Jaanil on koer.У Яана есть собака. |
| кому? | andma, helistama, kirjutama + -le | Ma helistan emale.Я звоню маме. |
| когда? дни недели | nädalapäev + -l | Me kohtume reedel.Мы встретимся в пятницу. |
Минутка юмора
Искать в эстонском глагол «иметь»
«Mul on kass.» — «У меня есть кот». Прямо как по-русски: у кого? — kellel?
Примеры
Нажмите на предложение, чтобы увидеть, почему оно так построено.
Anu läks hommikul tööle.Ану утром ушла на работу.
Töö (работа) употребляется с внешнеместными падежами: tööle, tööl, töölt.
Pilet on laual.
Pilet on lauas.Билет на столе.Билет лежит на столе: laual. Lauas означало бы «внутри стола».
Ma helistan õhtul sõbrale.
Ma helistan õhtul sõbra.Вечером я позвоню другу.Helistama + кому? sõber → sõbra → sõbrale.
Jaanil on uus auto.
Jaan on uus auto.У Яана новая машина.Чтобы сказать «у кого-то есть», эстонский использует -l + on: Jaanil on (у Яана есть).
Me sõidame laupäeval maale.В субботу мы едем за город.
Laupäeval = когда? Maale = куда? (maa + -le, за город, в деревню).
Упражнения
Ma lähen homme ___.
Показать перевод
Завтра я иду ___.
Показать перевод
У ___ есть машина? (ты)
Võtmed on ___.
Показать перевод
Ключи ___.
Показать перевод
Я пишу ___ письмо. (Мари)
Ta tuli just ___ ja on väsinud.
Показать перевод
Он только что пришёл ___ и устал.
Нажимайте слова в правильном порядке.
Показать перевод
У Яана новая машина.
Исключения
mul, sul, tal
Краткие формы: minul → mul, sinul → sul, temal → tal. В речи их используют чаще всего.
tööle, tööl, töölt
Töö, turg и koosolek стоят во внешнеместных падежах: tööl, turul, koosolekul.
Saaremaal, Hiiumaal
Острова получают -l: Saaremaal. Города получают -s: Tallinnas, Tartus.
Стратегия, подсказка для запоминания и все остальные уроки A2 — в Mastery.