Сполучники і підрядні речення
sidesõnad ja kõrvallaused · Сполучник показує, як пов’язані два речення: причина, протиставлення, наслідок, мета, час чи умова.
- Частини іспиту:
- Письмо, Читання, Слухання, Говоріння
Що це таке
На рівні B1 вистачало ja, aga, sest, et, kui. Текст рівня B2 потребує точніших зв’язків: kuna, kuigi, olgugi et, nii et, selleks et, niipea kui, juhul kui, mitte …, vaid, а також mis, що відсилає до всього попереднього речення.
Як іспит це перевіряє
У статті-думці та обговоренні сполучники показують, як рухається ваша думка: причина, заперечення, висновок. У завданнях на читання й аудіювання один сполучник (kuigi, seetõttu, vaid) змінює значення всього речення.
Правило
| причина: kuna може стояти на початку речення, sest — ні | Kuna …, … / …, sest … | Kuna rong hilines, jõudsin koosolekule hiljem.Оскільки потяг запізнився, я пізніше прийшов на нараду. |
|---|---|---|
| допуст: kuigi, ehkki, olgugi et | Kuigi …, … (pealauses ilma „aga“-ta) | Kuigi hinnad tõusid, ostsid inimesed endiselt palju.Хоча ціни зросли, люди й далі багато купували. |
| наслідок nii et, мета selleks et | …, nii et … / Selleks et + da-tegevusnimi, … | Selleks et raha säästa, töötab ta kodus.Щоб заощадити гроші, вона працює вдома. |
| час: enne kui, niipea kui, kuni | Niipea kui …, … / …, kuni … | Niipea kui otsus on tehtud, anname teile teada.Щойно рішення буде ухвалено, ми вам повідомимо. |
| умова: juhul kui | Juhul kui …, … | Juhul kui koosolek jääb ära, saadame kõigile e-kirja.Якщо нараду скасують, ми надішлемо всім електронного листа. |
| mis, що відсилає до всього попереднього речення | …, mis … | Tehas suleti, mis tõi kaasa töötuse kasvu.Завод закрили, що призвело до зростання безробіття. |
Приклади
Торкніться речення, щоб побачити, чому воно так побудоване.
Probleem ei ole rahas, vaid ajas.
Probleem ei ole rahas, aga ajas.Проблема не в грошах, а в часі.Коли перша частина заперечна, а друга її виправляє, сполучник — vaid.
Uuringut ei jätkatud, sest raha sai otsa.
Sest raha sai otsa, uuringut ei jätkatud.Дослідження не продовжили, бо закінчилися гроші.Підрядне з sest стоїть після головного. Щоб почати з причини, вживайте kuna.
Kuigi palk on väike, meeldib mulle see töö.
Kuigi palk on väike, aga mulle meeldib see töö.Хоча зарплата невелика, мені подобається ця робота.Kuigi вже виражає протиставлення. У головне речення aga не додають.
Ehitus venis, nii et maja valmis alles sügisel.
Ehitus venis, selleks et maja valmis alles sügisel.Будівництво затяглося, тож будинок завершили лише восени.Пізнє завершення — наслідок, а не мета: nii et.
Вправи
Kõik piletid müüdi läbi, ___ saal oli õhtul täis.
Показати переклад
Усі квитки розпродали, ___ ввечері зала була повна.
Ta ei õppinud ülikoolis majandust, ___ õigusteadust.
Показати переклад
В університеті вона вивчала не економіку, ___ право.
Показати переклад
Будь ласка, зачекайте тут, ___ вас покличуть. (поки)
___ hinnad tõusid, ostsid inimesed endiselt palju.
Показати переклад
___ ціни зросли, люди й далі багато купували.
Показати переклад
Місто підвищило плату за паркування, ___ зменшило кількість автомобілів у центрі.
Натискайте слова в правильному порядку.
Показати переклад
Нараду перенесли, бо завідувач захворів.
Винятки
Ta ütles, et tuleb. ↔ Ta tuli, et aidata.
Et + дійсний спосіб передає зміст. Et + інфінітив на -da означає мету, так само як selleks et.
kui = aeg või tingimus; juhul kui = ainult tingimus
«Kui ma lõpetasin, läksin koju» — це час. «Juhul kui» чітко показує, що йдеться про умову.
Стратегія, підказка для запам'ятовування та всі інші уроки B2 — у Mastery.