Keeleproov

Усі уроки A2

Зовнішньомісцеві відмінки

väliskohakäänded · зовнішньомісцеві відмінки

Частини іспиту:
Письмо, Слухання, Читання, Говоріння

Що це таке

Зовнішньомісцеві відмінки показують, що щось є на чомусь або біля чогось. Алатив відповідає на питання kuhu? (куди? -le), адесив — kus? (де? -l), аблатив — kust? (звідки? -lt). Закінчення додають до генітива: laua → lauale, laual, laualt. Цей самий відмінок вживають, щоб сказати, у кого щось є: mul on auto (у мене є машина).

-lekuhu peale?-lkus peal?-ltkust pealt?
Тепер стільниця: -le — на неї, -l — на ній, -lt — з неї. Ті самі закінчення означають «до», «у» і «від» людини: Marile, Maril, Marilt.

Як іспит це перевіряє

На іспиті A2 ці форми потрібні щодня: lähen tööle (іду на роботу), olen tööl (я на роботі), mul on kaks last (у мене двоє дітей), helistan emale (дзвоню мамі). В аудіюванні й читанні вони трапляються в оголошеннях: потяг відходить з другої платформи (teiselt platvormilt), зустрічаємося в понеділок (esmaspäeval). У говорінні особливо перевіряють mul on, sul on.

Правило

алатив · куди?omastav + -leMa lähen tööle.Я йду на роботу.
адесив · де?omastav + -lRaamat on laual.Книжка на столі.
аблатив · звідки?omastav + -ltMa tulen turult.Я йду з ринку.
у кого є?-l + onJaanil on koer.У Яана є собака.
кому?andma, helistama, kirjutama + -leMa helistan emale.Я дзвоню мамі.
коли? дні тижняnädalapäev + -lMe kohtume reedel.Ми зустрінемося в п'ятницю.

Хвилинка гумору

Шукати в естонській дієслово «мати»

«Mul on kass.» — буквально «на мені кіт». Як у нас «у мене є», тільки кіт зверху.

Приклади

Торкніться речення, щоб побачити, чому воно так побудоване.

  • Anu läks hommikul tööle.Ану вранці пішла на роботу.

    Töö (робота) вживається із зовнішньомісцевими відмінками: tööle, tööl, töölt.

  • Pilet on laual. Pilet on lauas.Квиток на столі.

    Квиток лежить на столі: laual. Lauas означало б «усередині стола».

  • Ma helistan õhtul sõbrale. Ma helistan õhtul sõbra.Увечері я подзвоню другові.

    Helistama + кому? sõber → sõbra → sõbrale.

  • Jaanil on uus auto. Jaan on uus auto.У Яана нова машина.

    Щоб сказати «у когось є», естонська вживає -l + on: Jaanil on (у Яана є).

  • Me sõidame laupäeval maale.У суботу ми їдемо за місто.

    Laupäeval = коли? Maale = куди? (maa + -le, за місто, на село).

Вправи

  1. Ma lähen homme ___.

    Показати переклад

    Завтра я йду ___.

  2. У кого є?

    Показати переклад

    У ___ є машина? (ти)

  3. Võtmed on ___.

    Показати переклад

    Ключі ___.

  4. Кому?

    Показати переклад

    Я пишу ___ листа. (Марі)

  5. Ta tuli just ___ ja on väsinud.

    Показати переклад

    Він щойно прийшов ___ і втомився.

  6. Натискайте слова в правильному порядку.

    Показати переклад

    У Яана нова машина.

Винятки

  • mul, sul, tal

    Короткі форми: minul → mul, sinul → sul, temal → tal. У мовленні їх уживають найчастіше.

  • tööle, tööl, töölt

    Töö, turg і koosolek уживаються в зовнішньомісцевих відмінках: tööl, turul, koosolekul.

  • Saaremaal, Hiiumaal

    Острови мають -l: Saaremaal. Міста мають -s: Tallinnas, Tartus.

Стратегія, підказка для запам'ятовування та всі інші уроки A2 — у Mastery.

Переглянути ціни